Η ελληνική γλώσσα είναι από τόσο πλούσια που καθημερινά ανακαλύπτουμε λεκτικά σύνολα, τα οποία δεν έχουμε ακούσει ποτέ.
Οι φράσεις και οι λέξεις της είναι αμέτρητες και εσύ χρησιμοποιείς ελάχιστες μόνο από αυτές. Μάλιστα δεν γνωρίζουμε και τη σημασία πολλών λέξεων. Τι λες να μάθεις ακόμα μία φράση που μπορεί να έχεις ακούσει αλλά να μη γνωρίζεις;
Όπου ρίξει παλαμάρι, κάνει μήνες να σαλπάρει
- Unsplash
λέγεται:
Για ενοχλητικούς ανθρώπους οι οποίοι παρατείνουν φορτικά τις επισκέψεις τους.
Η φράση λέγεται για ενοχλητικούς και φορτικούς επισκέπτες!
Τι σημαίνει η φράση «αυτό είναι από τ’ άγραφα» και από πού προκύπτει;
Οι παροιμίες και οι λαϊκές ρήσεις αποτελούν έναν εύκολο και αποτελεσματικό τρόπο για να μεταδοθούν από γενιά σε γενιά σημαντικές αξίες, ηθικές αρχές και πρακτικές συμβουλές για τη ζωή.
Ωστόσο, πολλές στιγμές λέμε κάποιες λέξεις ή φράσεις που δε γνωρίζουμε την κυριολεκτική τους σημασία!
Παραδείγματος χάριν, πολλές φορές ακούμε τη φράση «αυτό είναι από τ’ άγραφα».
Μάθε πώς βγήκε η φράση «αυτό είναι από τ’ άγραφα»
Γιατί όμως τη λέμε και από πού προέρχεται;
Την χρησιμοποιούμε για να τονίσουμε ότι κάτι που έγινε είναι εκπληκτικό, απίθανο και πρωτοφανές.
Η έκφραση αυτή φαίνεται πως προήλθε από τα «άγραφα» εκκλησιαστικά κείμενα, που είναι τα «απόκρυφα», δηλαδή δεν περιλαμβάνονται στα «κανονικά» Ευαγγέλια και λοιπά εκκλησιαστικά κείμενα που περιγράφουν τη ζωή, το έργο κι όσα είπε ο Ιησούς.
Υπάρχει και η εκδοχή ότι η φράση προέρχεται από τα βουνά της Ευρυτανίας που φέρουν το όνομα Άγραφα. Ονομάστηκαν έτσι το 741 από τον εικονομάχο αυτοκράτορα Κων/νο Κοπρώνυμο (741-775) , όταν αυτός έστειλε τους Εξάρχους του να ελέγξουν αν αφαίρεσαν οι κάτοικοι της περιοχής τις εικόνες από τους ναούς τους.
Όταν έφτασαν εδώ, οι ορεινοί κάτοικοι όχι μόνο δεν θέλησαν να αφαιρέσουν τις εικόνες, αλλά δεμένοι με τις παραδόσεις τους, επιτέθηκαν και σκότωσαν τους απεσταλμένους του αυτοκράτορα («θανάτω μαχαίρας παρέδωκαν»), ως ασεβείς και ιερόσυλους.
Όταν έφτασε η είδηση στην πόλη, ο αυτοκράτορας οργίστηκε και διέταξε να διαγράψουν την ανυπότακτη αυτή περιοχή από τους χάρτες της Βυζαντινής Αυτοκρατορίας.
Έτσι, η ευρύτερη περιοχή πήρε το όνομα Άγραφα, το οποίο διατηρήθηκε κι αργότερα αφού ούτε οι Τούρκοι κατόρθωσαν να την ελέγξουν.
Το διαβάσαμε εδώ athensmagazine.gr
